top of page
Lesyk Panasiuk
Daryna Gladun
Radio »Krieg«
Radio “War”
Poetry
In German translation by Angela Huber
2024, Berlin
Thelem Publishing
90 pages
Daryna Gladun & Lesyk Panasiuk
Портрет сонця в бомбосховищі / Portret słońca w schronie przeciwbombowym
Portrait of the sun in the bomb shelter
Poetry
In Ukrainian and in Polish translation by Aneta Kamińska
2023, Katowice
Ars Cameralis Publishing
124 pages
Lesyk Panasiuk
Розкидані обличчя / Rozrzucone twarze
Scattered faces
Poetry
In Ukrainian and in Polish translation by Aneta Kamińska
2023, Sejny
Pogranicze Publishing
64 pages
Daryna Gladun
Kriget börjar inte imorgon
The war doesn't start tomorrow
Poetry
In Swedish translation by Mikael Nydahl
2023, Malmö
Ariel Publishing
40 pages
Daryna Gladun
Radio „Rat“
Radio “War”
Poetry
In Montenegrin translation by Anđela Radovanović
2023, Podgorica
Fokalizator Publishing
78 pages
FOR SALE OFFLINE
Daryna Gladun
Радіо «Війна» / Radio «Wojna»
Radio “War”
Poetry
In Ukrainian and in Polish translation by Janusz Radwański
2022, Katowice
Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej
128 pages
Daryna Gladun
Із тіні красивих червоних хлопчиків
From the Shodow of Handsome Red Boys
Poetry
In Ukrainian
2020, Kyiv
Paradigma Publishing
60 pages
SOLD OUT
Lesyk Panasiuk & others
Insula Timpului
Island of Time
Poetry
In Romanian translation by Ivan Pilchin
2018, Bucharest
Editura Tracus Arte
114 pages
Daryna Gladun & Lesyk Panasiuk
Документація тіла
Documentation of Body
Poetry, Graphic, Photo
In Ukrainian
2018, Bucha-Kyiv-Lviv
52 pages
NOT FOR SALE
Lesyk Panasiuk
Крики рук / Крики рук
Screams of Hands
Poetry
In Ukrainian and in Russian translation by Stanislav Belskyi, Kateryna Derisheva, Iya Kiva, Vladimir Korkunov, Dmitry Kuzmin
2018, Kharkiv
kntxt Publishing
60 pages in translated edition
112 pages in bilingual edition
Daryna Gladun
Рубати дерево
To Chop the Tree
Poetry
In Ukrainian
2017, Kyiv
Smoloskyp Publishing
272 pages
SOLD OUT
Lesyk Panasiuk
Справжнє яблуко
Real Apple
Poetry
In Ukrainian
2014, Kyiv
Smoloskyp Publishing
112 pages
Lesyk Panasiuk
Камінь дощу
Rainstone
Poetry
In Ukrainian
2013, Lviv
NGO "Publishers Forum"
32 pages
NOT FOR SALE
bottom of page